الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
مداخلنا NOS ENTRÉES
سلطة كابريزي مع الطماطم وجبنة موزاريلا الجاموس Caprese de tomates et mozzarella di bufala
طماطم طازجة، جبنة موزاريلا بافلو، كريمة بلسميك Tomates fraîches, mozzarella di bufala crème balsamique
11.00€
طماطم طازجة، جبنة موزاريلا بافلو، كريمة بلسميك Tomates fraîches, mozzarella di bufala crème balsamique
بوراتا الكمأة Burrata à la truffe
جبنة بوراتا 150 غرام، سلطة وكريمة بلسميك Burrata 150gr, salade et crème balsamique
12.00€
جبنة بوراتا 150 غرام، سلطة وكريمة بلسميك Burrata 150gr, salade et crème balsamique
كاممبير الجاموس بالعسل Camembert di bufala gratiné au miel
فتات الخبز بالجوز والأعشاب Chapelure de noix et fines herbes
12.00€
فتات الخبز بالجوز والأعشاب Chapelure de noix et fines herbes
ثلاث قطع من البلينيز وسمك السلمون المدخن Trio de blinis et saumon fumé
كريمة فيلادلفيا والشبت Crème philadelphia et l’aneth
12.50€
كريمة فيلادلفيا والشبت Crème philadelphia et l’aneth
تشكيلة من البروشيتا الإيطالية Assortiment de bruschettas italiennes
لحم بارما بالريحان، بيستو، طماطم طازجة، جبنة فيلادلفيا الكريمية، وسمك السلمون المدخن Jambon de Parme et basilic, pesto, tomates fraîches, crème Philadelphia et saumon fumé
12.50€
لحم بارما بالريحان، بيستو، طماطم طازجة، جبنة فيلادلفيا الكريمية، وسمك السلمون المدخن Jambon de Parme et basilic, pesto, tomates fraîches, crème Philadelphia et saumon fumé
للمشاركة À PARTAGER
من 2 إلى 4 أشخاص 2 à 4 personnes
طبق شاركوتيري Planche de charcuteries
20.00€
طبق الجبن Planche de fromages
20.00€
شورباتنا NOS SOUPES
غازباتشو الطماطم والبوراتا Gaspacho à la tomate et burrata
14.00€
دجاج إيطالي وأورزو Poulet et orzo italienne
14.00€
طبق "البورشت" الأوكراني المميز Spécialité "Borscht" Ukrainien
شوربة الشمندر واللحم تقدم مع الكريمة الحامضة وخبز البريوش المصنوع منزلياً بالثوم والأعشاب Soupe à la betterave rouge et la viande servie avec la crème fraîche, brioche maison à l'ail et herbes
15.00€
شوربة الشمندر واللحم تقدم مع الكريمة الحامضة وخبز البريوش المصنوع منزلياً بالثوم والأعشاب Soupe à la betterave rouge et la viande servie avec la crème fraîche, brioche maison à l'ail et herbes
سلطاتنا NOS SALADES
سلطة سيزر بالدجاج César au poulet
خس روماني، جبنة بارميزان مبشورة، فيليه دجاج، بيض مسلوق، طماطم كرزية، صلصة سيزر Laitue romaine, copeaux de parmesan, filet de poulet, œuf dur, tomates cerises, sauce césar
16.00€
خس روماني، جبنة بارميزان مبشورة، فيليه دجاج، بيض مسلوق، طماطم كرزية، صلصة سيزر Laitue romaine, copeaux de parmesan, filet de poulet, œuf dur, tomates cerises, sauce césar
سلطة سيزر مع سمك السلمون المدخن César au saumon fumé
خس روماني، شرائح جبن بارميزان، سلمون مدخن، بيض مسلوق، طماطم كرزية، صلصة سيزر Laitue romaine, copeaux de parmesan, saumon fumé, œuf dur, tomates cerises, sauce césar
17.00€
خس روماني، شرائح جبن بارميزان، سلمون مدخن، بيض مسلوق، طماطم كرزية، صلصة سيزر Laitue romaine, copeaux de parmesan, saumon fumé, œuf dur, tomates cerises, sauce césar
دجاج بالسمسم وبرتقال طازج Poulet au sésame et oranges fraîches
سلطة خضراء، دجاج بالسمسم مقلي، برتقال مقشر، عسل، صلصة برتقال Salade verte, poulet au sésame poêlé, oranges pêlées, miel, sauce orange
15.00€
سلطة خضراء، دجاج بالسمسم مقلي، برتقال مقشر، عسل، صلصة برتقال Salade verte, poulet au sésame poêlé, oranges pêlées, miel, sauce orange
جبنة الفيتا والكمثرى المكرملة Feta et poire caramélisée
سلطة خضراء، إجاص كونفرنس مكرمل، جبنة فيتا، جوز، صلصة إيطالية Salade verte, poire conférence caramélisée, fromage feta, noix, sauce italienne
16.00€
سلطة خضراء، إجاص كونفرنس مكرمل، جبنة فيتا، جوز، صلصة إيطالية Salade verte, poire conférence caramélisée, fromage feta, noix, sauce italienne
سلطة اللحم البقري الدافئة من إعداد الشيف Salade tiède du chef au bœuf
سلطة خضراء، لحم بقري مشوي، خضراوات، صلصة إيطالية Salade verte, bœuf grillé, légumes, sauce italienne
17.00€
سلطة خضراء، لحم بقري مشوي، خضراوات، صلصة إيطالية Salade verte, bœuf grillé, légumes, sauce italienne
موسمي Saisonnière
طماطم طازجة، خيار، فلفل، بصل أحمر، زيت زيتون Tomates fraîches, concombre, poivre, oignon rouge, l'huile d'olive
12.00€
طماطم طازجة، خيار، فلفل، بصل أحمر، زيت زيتون Tomates fraîches, concombre, poivre, oignon rouge, l'huile d'olive
أطباقنا NOS PLATS
برجر البيت - 180 غرام من اللحم المفروم (نباتي) Burger de la maison - steak haché 180g (VBF)
بطاطس مقلية منزلية الصنع Frites maison
19.00€
بطاطس مقلية منزلية الصنع Frites maison
كونفيت ساق البط Cuisse de canard confite
بطاطا صغيرة مشوية مع الفطر Pommes de terre grenailles rôties aux champignons
22.00€
بطاطا صغيرة مشوية مع الفطر Pommes de terre grenailles rôties aux champignons
شريحة لحم بقري مشوية مع صلصة الفلفل Pièce de bœuf grillée sauce au poivre
بطاطس مقلية منزلية الصنع وسلطة مشكلة (حوالي 220 إلى 280 غرام، حسب الصنف) Frites maison et mesclun (220 à 280g environ et selon pièce)
24.00€
بطاطس مقلية منزلية الصنع وسلطة مشكلة (حوالي 220 إلى 280 غرام، حسب الصنف) Frites maison et mesclun (220 à 280g environ et selon pièce)
إسكالوب ميلانو Escalope milanaise
شريحة لحم العجل المقلية تقدم مع لينجويني بصلصة الطماطم أو الخضار Escalope de veau pané accompagné de linguines à la sauce tomate ou légumes
22.00€
شريحة لحم العجل المقلية تقدم مع لينجويني بصلصة الطماطم أو الخضار Escalope de veau pané accompagné de linguines à la sauce tomate ou légumes
ريزوتو الروبيان والبارميزان Risotto de gambas et parmesan
أرز أربوريو كريمي، روبيان مقلي، بشر ليمون، ثوم معمر وجبنة بارميزان Riz arborio crémeux, gambas poêlés, zeste de citrion, ciboulette et parmesan
21.00€
أرز أربوريو كريمي، روبيان مقلي، بشر ليمون، ثوم معمر وجبنة بارميزان Riz arborio crémeux, gambas poêlés, zeste de citrion, ciboulette et parmesan
ريزوتو بالخضراوات الموسمية Risotto aux légumes de saison
أرز أربوريو كريمي، خضراوات موسمية، جبنة بارميزان، زيت زيتون Riz arborio crémeux, légumes de saison, parmesan, huile d'olive
19.50€
أرز أربوريو كريمي، خضراوات موسمية، جبنة بارميزان، زيت زيتون Riz arborio crémeux, légumes de saison, parmesan, huile d'olive
سمكة كاملة متبلة ومشوية Poisson entier mariné et grillé
خضراوات سوتيه مع أرز بسمتي (سمك القاروص أو سمك الدنيس) Poêlée de légumes et riz basmati (bar ou dorade royale)
24.00€
خضراوات سوتيه مع أرز بسمتي (سمك القاروص أو سمك الدنيس) Poêlée de légumes et riz basmati (bar ou dorade royale)
معكرونتنا NOS PÂTES
رافيولي الكمأة Raviolis à la truffe
كريمة وجبنة بارميزان Crème et Parmesan
17.00€
كريمة وجبنة بارميزان Crème et Parmesan
لينجويني مع صلصة بولونيز Linguines à la bolognaise
16.00€
لينجويني بالمأكولات البحرية Linguines aux fruits de mer
17.00€
تاجلياتيل كاربونارا على الطراز الباريسي Tagliatelles à la carbonara parisienne
17.00€
تالياتيلي مع كريمة الكمأة Tagliatelles à la crème de truffe
ورقائق جبن البارميزان Et copeaux de parmesan
17.00€
ورقائق جبن البارميزان Et copeaux de parmesan
بيني مع البيستو ونشارة جرانا بادانو Pennes au pesto et copeaux de grana padano
15.00€
بيني مع سمك السلمون Pennes au saumon
وفوندو الكراث الكريمي Et fondue de poireaux à la crème
18.00€
وفوندو الكراث الكريمي Et fondue de poireaux à la crème
الجبن والفلفل الأسود Cacio e pepe
لينجويني مع صلصة كريمة بيكورينو رومانو والفلفل الأسود المطحون Linguines à la crème de pecorino romano, poivre noir moulu
15.00€
لينجويني مع صلصة كريمة بيكورينو رومانو والفلفل الأسود المطحون Linguines à la crème de pecorino romano, poivre noir moulu
اللازانيا الخاصة بنا NOS LASAGNES
صلصة بولونيز Bolognaise
صلصة بولونيز منزلية الصنع، سلطة، وطماطم كرزية Sauce bolognaise maison, salade et tomates cerises
18.00€
صلصة بولونيز منزلية الصنع، سلطة، وطماطم كرزية Sauce bolognaise maison, salade et tomates cerises
نباتي مع خضار مشوية Végétarienne aux légumes grillés
خضراوات مشوية (باذنجان، فلفل أحمر، أخضر، أصفر، كوسا، بصل أحمر)، صلصة طماطم منزلية الصنع، سلطة، وطماطم كرزية Légumes grillés ( aubergines, poivrons rouge, vert et jaune, courgettes, oignon rouge), sauce tomate maison, salade et tomates cerises
17.00€
خضراوات مشوية (باذنجان، فلفل أحمر، أخضر، أصفر، كوسا، بصل أحمر)، صلصة طماطم منزلية الصنع، سلطة، وطماطم كرزية Légumes grillés ( aubergines, poivrons rouge, vert et jaune, courgettes, oignon rouge), sauce tomate maison, salade et tomates cerises
سمك السلمون مع الكراث Saumon aux poireaux
فوندو الكراث والسلمون الطازج مع صلصة الكريمة والسلطة والطماطم الكرزية Fondue de poireaux et saumon frais à la crème, salade et tomates cerises
18.00€
فوندو الكراث والسلمون الطازج مع صلصة الكريمة والسلطة والطماطم الكرزية Fondue de poireaux et saumon frais à la crème, salade et tomates cerises
باذنجان مع جبنة البارميزان Aubergines au parmesan
غراتان الباذنجان مع جبنة الموزاريلا، وجبنة البارميزان، وصلصة الطماطم، والسلطة، والطماطم الكرزية Gratin d'aubergines, mozzarella, parmesan, sauce tomate, salade et tomates cerises
16.00€
غراتان الباذنجان مع جبنة الموزاريلا، وجبنة البارميزان، وصلصة الطماطم، والسلطة، والطماطم الكرزية Gratin d'aubergines, mozzarella, parmesan, sauce tomate, salade et tomates cerises
البيتزا PIZZAS
منتجات إيطالية Produits italiens
مارغريتا Margarita
صلصة طماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، جرانا بادانو، ريحان فريز Sauce tomate, mozzarella fior di latte, grana padano, basilic frais
12.50€
صلصة طماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، جرانا بادانو، ريحان فريز Sauce tomate, mozzarella fior di latte, grana padano, basilic frais
نابولي Napoletana
صلصة الطماطم، زيتون تاجياسكا، الأنشوجة، نبات الكبر، البقدونس Sauce tomate, olives taggiasche, anchois, câpres, persil
13.00€
صلصة الطماطم، زيتون تاجياسكا، الأنشوجة، نبات الكبر، البقدونس Sauce tomate, olives taggiasche, anchois, câpres, persil
ملكة Reine
صلصة طماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، فطر باريسي، جامبون إيطالي، زيتون تاجياشي، ريحان طازج Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignons de paris, jambon italien, olives taggiasche, basilic frais
16.00€
صلصة طماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، فطر باريسي، جامبون إيطالي، زيتون تاجياشي، ريحان طازج Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignons de paris, jambon italien, olives taggiasche, basilic frais
مكسيكي Mexicaine
صلصة الفلفل الحار، جبنة موزاريلا فيور دي لاتيه، دجاج، فلفل مشوي، زيتون تاجياشي، أوريجانو وريحان Sauce poivron pimentée, mozzarella fior di latte, poulet, poivrons grillés, olives taggiasche, origan et basilic
16.00€
صلصة الفلفل الحار، جبنة موزاريلا فيور دي لاتيه، دجاج، فلفل مشوي، زيتون تاجياشي، أوريجانو وريحان Sauce poivron pimentée, mozzarella fior di latte, poulet, poivrons grillés, olives taggiasche, origan et basilic
نباتي Vegetariana
صلصة الطماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، خضار موسمية مشوية، ريحان Sauce tomate, mozzarella fior di latte, légumes grillés de saison, basilic
16.00€
صلصة الطماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، خضار موسمية مشوية، ريحان Sauce tomate, mozzarella fior di latte, légumes grillés de saison, basilic
أربعة أنواع من الجبن Quatre fromages
كريمة طازجة، فيور دي لاتيه موزاريلا، جورجونزولا، جبن الماعز، بروفولوني مدخن، بارميزان Crème fraîche, mozzarella fior di latte, gorgonzola, fromage de chèvre, provolone fumé, parmesan
17.00€
كريمة طازجة، فيور دي لاتيه موزاريلا، جورجونزولا، جبن الماعز، بروفولوني مدخن، بارميزان Crème fraîche, mozzarella fior di latte, gorgonzola, fromage de chèvre, provolone fumé, parmesan
ثونيتا Thonetta
صلصة الطماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، باذنجان، طماطم كرزية، ثون، زيتون تاجياسكا، برسيل Sauce de tomates, mozzarella fior di latte, aubergines, tomates cerises, thon, olives taggiasche, persil
17.00€
صلصة الطماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، باذنجان، طماطم كرزية، ثون، زيتون تاجياسكا، برسيل Sauce de tomates, mozzarella fior di latte, aubergines, tomates cerises, thon, olives taggiasche, persil
سمك السلمون Salmone
كريمة طازجة، فيور دي لاتيه موزاريلا، سلمون مدخن، طماطم مجففة، قشر الليمون، أوريجانو Crème fraîche, mozzarella fior di latte, saumon fumé, tomates séchées, zeste de citron, origan
18.00€
كريمة طازجة، فيور دي لاتيه موزاريلا، سلمون مدخن، طماطم مجففة، قشر الليمون، أوريجانو Crème fraîche, mozzarella fior di latte, saumon fumé, tomates séchées, zeste de citron, origan
كالزون Calzone
صلصة بيتزايولا، موزاريلا فيور دي لاتيه، لحم خنزير أبيض، فطر، بيض Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons, œuf
18.00€
صلصة بيتزايولا، موزاريلا فيور دي لاتيه، لحم خنزير أبيض، فطر، بيض Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons, œuf
بارما Parma
صلصة البيتزا، فيور دي لاتيه موزاريلا، جامبون دي بارم، روكيت فريش، بارميزان، طماطم كرزية Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon de parme, roquette fraîche, parmesan, tomates cerises
18.00€
صلصة البيتزا، فيور دي لاتيه موزاريلا، جامبون دي بارم، روكيت فريش، بارميزان، طماطم كرزية Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon de parme, roquette fraîche, parmesan, tomates cerises
أوتو Otto
صلصة طماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، سلامي حار، بصل مكرمل، ريحان Sauce tomate, mozzarella fior di latte, salami piquant, oignons caramélisés, basilic
18.00€
صلصة طماطم، موزاريلا فيور دي لاتيه، سلامي حار، بصل مكرمل، ريحان Sauce tomate, mozzarella fior di latte, salami piquant, oignons caramélisés, basilic
بيستو Pesto
بيستو جينوفيز محلي الصنع، موزاريلا فيور دي لاتيه، لوز محمص، بوراتا، طماطم مجففة بالشمس Pesto genovese maison, mozzarella fior di latte, amandes grillées, burrata, tomates séchées
18.00€
بيستو جينوفيز محلي الصنع، موزاريلا فيور دي لاتيه، لوز محمص، بوراتا، طماطم مجففة بالشمس Pesto genovese maison, mozzarella fior di latte, amandes grillées, burrata, tomates séchées
الكمأة Tartufo
كريمة الكمأة السوداء، جبنة موزاريلا فيور دي لاتيه، جرجير، ذرة مملحة، جبنة بارميزان Crème de truffe noire, mozzarella fior di latte, roquette, speck affiné, parmesan
19.50€
كريمة الكمأة السوداء، جبنة موزاريلا فيور دي لاتيه، جرجير، ذرة مملحة، جبنة بارميزان Crème de truffe noire, mozzarella fior di latte, roquette, speck affiné, parmesan
في قلب الأسرة Au Coeur de la famille
صلصة بيضاء، فيور دي لاتيه موزاريلا، جرجير، صلصة تشيمي تشوري، بريساولا، بوراتا الكمأة، جبنة بارميزان مبشورة Sauce blanche, mozzarella fior di latte, roquette, sauce chimichurri, bresaola, burrata à la truffe, parmesan râpé
24.00€
صلصة بيضاء، فيور دي لاتيه موزاريلا، جرجير، صلصة تشيمي تشوري، بريساولا، بوراتا الكمأة، جبنة بارميزان مبشورة Sauce blanche, mozzarella fior di latte, roquette, sauce chimichurri, bresaola, burrata à la truffe, parmesan râpé
الإضافات Toppings
اللحوم المعالجة Salumi
بياناتا، مرتديلا، لحم خنزير بارما، لحم خنزير معالج بالأعشاب، ندوجا Pianata, mortadelle, jambon de parme, jambon aux herbes, ’nduja
6.00€
بياناتا، مرتديلا، لحم خنزير بارما، لحم خنزير معالج بالأعشاب، ندوجا Pianata, mortadelle, jambon de parme, jambon aux herbes, ’nduja
الجبن Formaggio
جورجونزولا، بروفولوني مدخن، جبن الماعز، ستراتشياتيلا، بارميزان، بوراتا (+6 يورو) Gorgonzola, provolone fumé, chèvre, stracciatella, parmesan, burrata (+6€)
4.00€
جورجونزولا، بروفولوني مدخن، جبن الماعز، ستراتشياتيلا، بارميزان، بوراتا (+6 يورو) Gorgonzola, provolone fumé, chèvre, stracciatella, parmesan, burrata (+6€)
الخضراوات Verdure
الفطر، الطماطم، الكوسا، الفلفل المشوي، الخرشوف (+3 يورو) Champignons, tomates, courgettes, poivrons grillés, artichauts (+3€)
3.00€
الفطر، الطماطم، الكوسا، الفلفل المشوي، الخرشوف (+3 يورو) Champignons, tomates, courgettes, poivrons grillés, artichauts (+3€)
إضافات أخرى Supplément garnitures
خضار مقلية، بطاطس مقلية منزلية الصنع، أرز بسمتي، معكرونة Poêlée de légumes, frites maison, riz basmati, pâtes
6.00€
خضار مقلية، بطاطس مقلية منزلية الصنع، أرز بسمتي، معكرونة Poêlée de légumes, frites maison, riz basmati, pâtes
قائمة طعام الأطفال MENU ENFANT
12.50 €
حتى عمر 12 سنة Jusqu’à 12 ans
الطبق المفضل Plat au choix
ستيك مع بطاطس مقلية/معكرونة Steak frites/pâtes
قطع دجاج ناجتس، بطاطس مقلية/معكرونة Nuggets frites/pâtes
بيتزا صغيرة بحجم كوين Petite pizza reine
+ مغرفة واحدة من الآيس كريم (شوكولاتة، فانيليا أو فراولة) + 1 Boule de glace (chocolat, vanille ou fraise)
+ شراب الرمان/شراب الفراولة أو عصير التفاح + Sirop de grenadine/fraise ou jus de pomme
الحلويات DESSERTS
جميع حلوياتنا محضرة منزلياً Tous nos desserts sont faits maison
تيراميسو Tiramisu
وصفة قهوة خاصة للعائلة Recette spéciale de la famille au café
9.00€
وصفة قهوة خاصة للعائلة Recette spéciale de la famille au café
تشيز كيك الباسك Cheesecake basque
تشيز كيك كريمي مع كومبوت الفواكه الحمراء، وصفة منزلية Cheesecake crémeux au confit de fruits rouges, recette de la maison
9.00€
تشيز كيك كريمي مع كومبوت الفواكه الحمراء، وصفة منزلية Cheesecake crémeux au confit de fruits rouges, recette de la maison
بروفيترول Profitroles
ثلاث قطع من كرات الكريمة مع صلصة الشوكولاتة Choux à la crème pâtissière, 3 pièces, et coulis de chocolat
9.00€
ثلاث قطع من كرات الكريمة مع صلصة الشوكولاتة Choux à la crème pâtissière, 3 pièces, et coulis de chocolat
كعكة أمارينو Gâteau amarena
9.00€
كعكة الشوكولاتة البركانية Mi-cuit au chocolat
إضافة الكاسترد والآيس كريم 3.50 يورو Crème anglaise, supplément glace 3,5€
10.00€
إضافة الكاسترد والآيس كريم 3.50 يورو Crème anglaise, supplément glace 3,5€
كريم بروليه Crème brûlée
كريمة ناعمة وكريمية برائحة الفانيليا Crème onctueuse parfumée à la vanille
9.00€
كريمة ناعمة وكريمية برائحة الفانيليا Crème onctueuse parfumée à la vanille
بانا كوتا التوت الأحمر Panna cotta aux fruits rouge
8.00€
قهوة أو شاي فاخر Café ou thé gourmand
ميني: كريم بروليه، بانا كوتا بالفواكه الحمراء، معكرون Mini : crème brulée, panna cotta fruits rouges, macaron
10.00€
ميني: كريم بروليه، بانا كوتا بالفواكه الحمراء، معكرون Mini : crème brulée, panna cotta fruits rouges, macaron
آيس كريم - مغرفتان Glace - 2 boules
فانيليا، شوكولاتة، فراولة، فستق، ليمون Vanille, chocolat, fraise, pistache, citron
7.00€
فانيليا، شوكولاتة، فراولة، فستق، ليمون Vanille, chocolat, fraise, pistache, citron
المشروبات الحرفية BOISSONS ARTISANALES
20cl
40cl
عصير معصور Jus pressé
برتقال أو ليمون Orange ou citron
5.00€
6.00€
برتقال أو ليمون Orange ou citron
شاي مثلج Thé Glacé
صيد الأسماك Pêche
5.00€
6.50€
صيد الأسماك Pêche
المشروبات الباردة BOISSONS FRAÎCHES
كوكا كولا، كوكا كولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca, coca zéro - 33cl
5.00€
أورانجينا، شاي ليبتون المثلج - 25 سنتيلتر Orangina, Lipton ice tea - 25cl
5.00€
ديابولو - 33 سنتيلتر Diabolo - 33cl
5.00€
بيريه - 33 سنتيلتر Perrier - 33cl
5.00€
عصير فواكه Jus de fruit
تفاح، أناناس، مشمش، برتقال، طماطم Pomme, ananas, abricot, orange, tomate
5.00€
تفاح، أناناس، مشمش، برتقال، طماطم Pomme, ananas, abricot, orange, tomate
إيفيان Evian
طبق Plate
33cl 4.50€
75cl 6.00€
1L 7.50€
طبق Plate
القديس بيليجرينو St Pellegrino
غازي Gazeuse
50cl 5.00€
1L 7.50€
غازي Gazeuse
الكوكتيلات ومشروب سبريتز COCKTAILS & SPRITZ
أبيرول Aperol
أبيرول، صودا، بروسيكو Aperol, Soda, Prosecco
9.00€
أبيرول، صودا، بروسيكو Aperol, Soda, Prosecco
كامباري Campari
كامباري، صودا، بروسيكو Campari, Soda, Prosecco
9.00€
كامباري، صودا، بروسيكو Campari, Soda, Prosecco
الخياطون Sarti
خياطون، مشروب غازي، بروسيكو Sarti, Soda, Prosecco
9.00€
خياطون، مشروب غازي، بروسيكو Sarti, Soda, Prosecco
ماري Mary
مندرين ليكيور، إيتاليكوس، ليموناضة، بروسيكو Liqueur de Mandarine, Italicus, Limonade, Prosecco
9.00€
مندرين ليكيور، إيتاليكوس، ليموناضة، بروسيكو Liqueur de Mandarine, Italicus, Limonade, Prosecco
هوغو Hugo
مشروب زهر البلسان، ليمون، صودا، بروسيكو Liqueur Fleur de Sureau, Citron, Soda, Prosecco
9.00€
مشروب زهر البلسان، ليمون، صودا، بروسيكو Liqueur Fleur de Sureau, Citron, Soda, Prosecco
كوبا ليبر، موهيتو، بينيا كولادا، كايبيرينها باشن، روز، موس العنب Cuba Libre, Mojito, Pina Colada, Caipirinha Passion, Rosé, Pamplemousse
9.00€
كوكتيلات غير كحولية COCKTAILS SANS ALCOOL
في قلب الأسرة Au coeur de la famille
9.00€
موهيتو فيرجن Virgin Mojito
9.00€
كولادا غير كحولية Virgin colada
9.00€
ريو Rio
9.00€
بلو هاواي Blue Hawaiian
9.00€
البيرة BIÈRES
ضغط Pression
25cl
50cl
بيرة موريتي Birra moretti
5.50€
8.00€
زجاجة - 33 سنتيلتر Bouteille - 33cl
هاينكن Heineken
5.50€
بيروني Peroni
5.50€
سوبربوك Superbock
5.50€
هاينكن Heineken
5.50€
الفقاعات LES BULLES
12cl
75cl
بروسيكو Prosecco
إيلي بروسيكو إكسترا دراي Illi prosecco extra dry
7.00€
36.00€
إيلي بروسيكو إكسترا دراي Illi prosecco extra dry
النبيذ الأبيض VINS BLANCS
14cl
22cl
75cl
بينوت جريجيو Pinot Grigio
نسيم صيفي عضوي Bio Vento D'estate
5.00€
9.00€
30.00€
نسيم صيفي عضوي Bio Vento D'estate
غريلو Grillo
لوما غريلو Luma Grillo
6.00€
11.00€
33.00€
لوما غريلو Luma Grillo
فيرمينتينو Vermentino
وولف وندر، فريد من نوعه Lupo Meraviglia Uno Di Uno
6.00€
11.00€
33.00€
وولف وندر، فريد من نوعه Lupo Meraviglia Uno Di Uno
شاردونيه Chardonnay
VDF Domaine Ropiteau VDF Domaine Ropiteau
5.00€
9.00€
30.00€
VDF Domaine Ropiteau VDF Domaine Ropiteau
سوفينيون Sauvignon
VDF Domaine Roc De L'abbaye VDF Domaine Roc De L'abbaye
6.00€
11.00€
33.00€
VDF Domaine Roc De L'abbaye VDF Domaine Roc De L'abbaye
نبيذ روزيه VINS ROSÉS
14cl
22cl
75cl
السرقة Raboso
نسيم الصيف روزيه عضوي Vento D'estate Rosato Bio
5.50€
10.00€
31.00€
نسيم الصيف روزيه عضوي Vento D'estate Rosato Bio
شاتو إستوبلون "مصدر دم الورد" Château Estoublon « Source de Roseblood »
مؤشر المحمية الجغرافية للبحر الأبيض المتوسط IGP Mediterranee
6.00€
11.00€
33.00€
مؤشر المحمية الجغرافية للبحر الأبيض المتوسط IGP Mediterranee
النبيذ الأحمر VINS ROUGES
كيانتي Chianti
القصر Il Palazzo
5.00€
9.00€
30.00€
القصر Il Palazzo
فالوبوليشيلا Valpolicella
محكمة جيارا Corte Giara
7.00€
13.00€
36.00€
محكمة جيارا Corte Giara
نيرو دافولا Nero D'avola
بريجانتيلو Brigantello
5.00€
9.00€
30.00€
بريجانتيلو Brigantello
بينو نوار Pinot Noir
VDL Domaine Ropiteau VDL Domaine Ropiteau
5.00€
9.00€
30.00€
VDL Domaine Ropiteau VDL Domaine Ropiteau
كوت دو رون Côtes Du Rhone
تحديدات الطرود Domaine Lestours Clocher Selections Parcellaires Domaine Lestours Clocher
5.00€
9.00€
30.00€
تحديدات الطرود Domaine Lestours Clocher Selections Parcellaires Domaine Lestours Clocher
برويلي Brouilly
"شخ المرأة العجوز" - ملكية باتريس لاثوليير "Pisse Vieille" - Domaine Patrice Lathulière
7.00€
13.00€
36.00€
"شخ المرأة العجوز" - ملكية باتريس لاثوليير "Pisse Vieille" - Domaine Patrice Lathulière
المشروبات الساخنة BOISSONS CHAUDES
قهوة فيينا، شوكولاتة ساخنة فيينا Café viennois, Chocolat viennois
6.00€
شكولاته ساخنة Chocolat chaud
5.00€
كابتشينو Cappuccino
5.50€
يعبر Expresso
2.50€
خالٍ من الكافيين Décaféiné
2.50€
إسبريسو مزدوج Double espresso
4.90€
استطال Allongé
2.80€
البندق Noisette
2.80€
كريمة القهوة Café crème
4.50€
ذا آند إنفيوجن < دامان > The & Infusion < Dammann >
5.00€
© حقوق الطبع والنشر 2026 - Au Coeur De La Famille - جميع الحقوق محفوظة