Carpaccio von alten Tomatensorten Carpaccio de tomates anciennes
Mozzarella und Pesto Mozzarella et pesto
14.00€
Mozzarella und Pesto Mozzarella et pesto
Büffelcamembert-Gratin mit Honig Camembert di bufala gratine au miel
Walnussbrösel und feines Mehl Chapelure de noix et fines hebes
15.00€
Walnussbrösel und feines Mehl Chapelure de noix et fines hebes
Mille-feuille aus Blinis und Räucherlachs Mille feuilles de blinis et saumon fumé
St starb im Dill St moret a l’aneth
14.00€
St starb im Dill St moret a l’aneth
Blumenkohlpuffer Beignets de chouxs-fleurs
Hausgemachte Remoulade Sauce tartare maison
12.00€
Hausgemachte Remoulade Sauce tartare maison
2 bis 4 Personen 2 à 4 personnes
Wurstplatte Planche de charcuteries
Bresaola, Chorizo, Coppa, Jambon de Parme Bresaola, chorizo, coppa, jambon de parme
26.00€
Bresaola, Chorizo, Coppa, Jambon de Parme Bresaola, chorizo, coppa, jambon de parme
Käseplatte Planche de fromages
Parmesan, Pecorino, Gorgonzola, Taleggio Parmesan, pecorino, gorgonzola, taleggio
24.00€
Parmesan, Pecorino, Gorgonzola, Taleggio Parmesan, pecorino, gorgonzola, taleggio
Gemischtes Brett Planche mixte
32.00€
Pflanzer Jardinière
Salat, gegrilltes Gemüse, Burrata, geröstete Kirschtomaten am Strauch und geröstete Mandeln Salade, légumes grillés, burrata, tomates cerises en grappes au four et amandes grillées
18.00€
Salat, gegrilltes Gemüse, Burrata, geröstete Kirschtomaten am Strauch und geröstete Mandeln Salade, légumes grillés, burrata, tomates cerises en grappes au four et amandes grillées
Caesar César
Römersalat, Parmesanspänen, knuspriges Hähnchen, hartgekochtes Ei, Kirschtomaten, Caesar-Dressing Laitue romaine, copeaux de parmesan, poulet croustillant, œuf dur, tomates cerises, sauce césar
16.00€
Römersalat, Parmesanspänen, knuspriges Hähnchen, hartgekochtes Ei, Kirschtomaten, Caesar-Dressing Laitue romaine, copeaux de parmesan, poulet croustillant, œuf dur, tomates cerises, sauce césar
Gerösteter Ziegenkäse mit Speck auf Toast Chèvre rôti au lard sur toast
Salat, Tomaten, gegrillter geräucherter Speck, gerösteter Ziegenkäse auf Landbrot und ein Schuss Honig Salade, tomate, lard fumé grillé, toast de chèvre rôti sur pain de campagne et filet de miel
17.00€
Salat, Tomaten, gegrillter geräucherter Speck, gerösteter Ziegenkäse auf Landbrot und ein Schuss Honig Salade, tomate, lard fumé grillé, toast de chèvre rôti sur pain de campagne et filet de miel
Italienisch Italienne
Salat, Fusilli mit Pesto, Mozzarella, marinierte Tomaten, Parmaschinken, Balsamico-Vinaigrette Salade, fusilli au pesto, mozzarella, tomates marinées, jambon de parme, vinaigrette balsamique
18.00€
Salat, Fusilli mit Pesto, Mozzarella, marinierte Tomaten, Parmaschinken, Balsamico-Vinaigrette Salade, fusilli au pesto, mozzarella, tomates marinées, jambon de parme, vinaigrette balsamique
Burger des Tages: Hackfleischsteak - 150 g (VBF) Burger du moment steak haché - 150G (VBF)
Hausgemachte Pommes frites und gemischter Salat (bitte vom Kellner servieren) Frites maison et mesclun (voir serveur)
22.00€
Hausgemachte Pommes frites und gemischter Salat (bitte vom Kellner servieren) Frites maison et mesclun (voir serveur)
Entenkeulenconfit Cuisse de canard confite
Gebratene Babykartoffeln mit Pilzen Pommes grenailles rôties aux champignons
24.00€
Gebratene Babykartoffeln mit Pilzen Pommes grenailles rôties aux champignons
Zarte Lammhaxe mit Thymianjus Souris d’agneau fondante jus au thym
Cremiges Kartoffelpüree und sautierter Brokkoli Purée onctueuse de pommes de terre et brocolis sautés
32.00€
Cremiges Kartoffelpüree und sautierter Brokkoli Purée onctueuse de pommes de terre et brocolis sautés
Gegrilltes Rindersteak mit Pfeffersauce Pièce de bœuf grillée sauce au poivre
Hausgemachte Pommes frites und gemischter Salat (ca. 220 bis 280 g, je nach Zutat) Frites maison et mesclun (220 à 280g environ et selon pièce)
25.00€
Hausgemachte Pommes frites und gemischter Salat (ca. 220 bis 280 g, je nach Zutat) Frites maison et mesclun (220 à 280g environ et selon pièce)
Risotto de gambas Risotto de gambas
Rucola-Coulis und in feine Streifen geschnittene, sonnengetrocknete Tomaten Coulis de roquette et julienne de tomates confites
24.00€
Rucola-Coulis und in feine Streifen geschnittene, sonnengetrocknete Tomaten Coulis de roquette et julienne de tomates confites
Vegetarisches Risotto mit Spargel Risotto végétarien aux asperges
Rote-Bete- und Parmesan-Chips Chips de betteraves et parmesan
22.00€
Rote-Bete- und Parmesan-Chips Chips de betteraves et parmesan
Ganzer marinierter und gegrillter Fisch Poisson entier mariné et grillé
Sautiertes Gemüse und Basmatireis (Wolfsbarsch oder Dorade) Poêlée de légumes et riz basmati (bar ou dorade royale)
25.00€
Sautiertes Gemüse und Basmatireis (Wolfsbarsch oder Dorade) Poêlée de légumes et riz basmati (bar ou dorade royale)
Trüffelravioli Raviolis à la truffe
Sahne und Parmesan Crème et Parmesan
19.00€
Sahne und Parmesan Crème et Parmesan
Linguine mit Bolognese-Sauce Linguines à la bolognaise
16.00€
Meeresfrüchte-Linguine Linguines aux fruits de mer
Tomaten-Basilikum-Sauce Sauce tomate basilic
17.00€
Tomaten-Basilikum-Sauce Sauce tomate basilic
Tagliatelle Carbonara im Pariser Stil Tagliatelles à la carbonara parisienne
17.00€
Penne mit Pesto und Grana Padano-Spänen Pennes au pesto et copeaux de grana padano
15.00€
Penne mit Lachs Pennes au saumon
Und cremiges Lauchfondue Et fondue de poireaux à la crème
18.00€
Und cremiges Lauchfondue Et fondue de poireaux à la crème
Lasagne Bolognese Lasagne bolognaise
18.00€
Vegetarische Lasagne mit gegrilltem Gemüse Lasagne végétarienne aux légumes grillés
17.00€
Lachs-Lauch-Lasagne Lasagne saumon aux poireaux
18.00€
Italienische Produkte Produits italiens
Im Mittelpunkt der Familie Au coeur de la famille
Weiße Soße, Fior di Latte Mozzarella, Rucola, Chimichurri-Sauce, Bresaola, geriebener Parmesan Sauce blanche, mozzarella fior di latte, roquette, sauce chimichurri, bresaola, Parmesan rappé
25.00€
Weiße Soße, Fior di Latte Mozzarella, Rucola, Chimichurri-Sauce, Bresaola, geriebener Parmesan Sauce blanche, mozzarella fior di latte, roquette, sauce chimichurri, bresaola, Parmesan rappé
Lachs Salmone
Crème fraîche, Fior di Latte Mozzarella, geräucherter Lachs, sonnengetrocknete Tomaten, Zitronenschale, Oregano Crème fraiche, mozza fior di latte, saumon fumé, tomates séchées, zeste de citron, origan
21.00€
Crème fraîche, Fior di Latte Mozzarella, geräucherter Lachs, sonnengetrocknete Tomaten, Zitronenschale, Oregano Crème fraiche, mozza fior di latte, saumon fumé, tomates séchées, zeste de citron, origan
Calzone Calzone
Pizzaiolasauce, Fior di Latte Mozzarella, Kräuterschinken, Pilze, Ei Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon aux Herbes, champignons, oeuf
19.00€
Pizzaiolasauce, Fior di Latte Mozzarella, Kräuterschinken, Pilze, Ei Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon aux Herbes, champignons, oeuf
Parma Parma
Pizzasauce, Fior di Latte Mozzarella, Parmaschinken, frischer Rucola, Parmesan, Kirschtomaten Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon de Parme, roquette fraîche, Parmesan, tomates cerises
19.00€
Pizzasauce, Fior di Latte Mozzarella, Parmaschinken, frischer Rucola, Parmesan, Kirschtomaten Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon de Parme, roquette fraîche, Parmesan, tomates cerises
Vier Käsesorten Quattro formaggi
Frische Sahne, Fior di Latte Mozzarella, Gorgonzola, Ziegenkäse, geräucherter Provolone, Parmesan Créme fraîche, mozzarella fior di latte, Gorgonzola, fromage de chèvre, provolone fumé, Parmesan
18.00€
Frische Sahne, Fior di Latte Mozzarella, Gorgonzola, Ziegenkäse, geräucherter Provolone, Parmesan Créme fraîche, mozzarella fior di latte, Gorgonzola, fromage de chèvre, provolone fumé, Parmesan
Margarita Margarita
Pizzasauce, Fior di Latte Mozzarella, Basilikumfrais Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, basilic frais
15.00€
Pizzasauce, Fior di Latte Mozzarella, Basilikumfrais Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, basilic frais
Königin Reine
Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Pariser Pilze, italienischer Schinken, Taggiasca-Oliven Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignon de Paris, jambon italien, olives taggiasca
16.00€
Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Pariser Pilze, italienischer Schinken, Taggiasca-Oliven Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignon de Paris, jambon italien, olives taggiasca
Vegetarier Vegetariana
Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, gegrilltes Gemüse der Saison, Basilikum Sauce tomate, mozzarella fior di latte, légumes grillés de saison, basilic
18.00€
Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, gegrilltes Gemüse der Saison, Basilikum Sauce tomate, mozzarella fior di latte, légumes grillés de saison, basilic
Otto Otto
Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, scharfe Salami, karamellisierte Zwiebeln, Basilikum Sauce tomate, mozzarella fior di latte, salami piquant, oignon caramélisés, basilic
20.00€
Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, scharfe Salami, karamellisierte Zwiebeln, Basilikum Sauce tomate, mozzarella fior di latte, salami piquant, oignon caramélisés, basilic
Mexikaner Mexicaine
Pikante Pfeffersauce, Fior di Latte Mozzarella, Hähnchen, gegrillte Paprika, Taggiasca-Oliven, Oregano und Basilikum Sauce poivron pimentée, mozzarella fior di latte, poulet, poivrons grillés, olives taggiasca, origan et basilic
19.00€
Pikante Pfeffersauce, Fior di Latte Mozzarella, Hähnchen, gegrillte Paprika, Taggiasca-Oliven, Oregano und Basilikum Sauce poivron pimentée, mozzarella fior di latte, poulet, poivrons grillés, olives taggiasca, origan et basilic
Trüffel Tartufo
Trüffelcreme, Fior di Latte Mozzarella, Rucola, Parmesan, Trüffelspäne Crème de truffe, mozzarella fior di latte, roquette, parmesan, copeaux de truffe
25.00€
Trüffelcreme, Fior di Latte Mozzarella, Rucola, Parmesan, Trüffelspäne Crème de truffe, mozzarella fior di latte, roquette, parmesan, copeaux de truffe
"Verfeinern Sie Ihre Pizza mit einer Auswahl an Gourmet-Belägen." "Sublimez votre Pizza avec une Sélection de Toppings Gourmets"
Gepökeltes Fleisch Salumi
Spianata, Mortadella, Parmaschinken, Kräuterschinken, Nduja Spianata, Mortadelle, Jambon de Parme, Jambon aux Herbes, Nduja
6.00€
Spianata, Mortadella, Parmaschinken, Kräuterschinken, Nduja Spianata, Mortadelle, Jambon de Parme, Jambon aux Herbes, Nduja
Käse Formaggio
Gorgonzola, geräucherter Provolone, Ziegenkäse, Stracciatella, Parmesan, Burrata (+6€) Gorgonzola, Provolone Fumée, Chèvre, Stracciatella, Parmesan, Burrata (+6€)
4.00€
Gorgonzola, geräucherter Provolone, Ziegenkäse, Stracciatella, Parmesan, Burrata (+6€) Gorgonzola, Provolone Fumée, Chèvre, Stracciatella, Parmesan, Burrata (+6€)
Gemüse Verdure
Champignons, Tomaten, Zucchini, gegrillte Paprika, Artischocken (+€3) Champignons, Tomates, Courgettes, Poivrons Grillés, Artichauts (+3€)
3.00€
Champignons, Tomaten, Zucchini, gegrillte Paprika, Artischocken (+€3) Champignons, Tomates, Courgettes, Poivrons Grillés, Artichauts (+3€)
Gemüsepfanne, hausgemachte Pommes frites, Basmatireis, Nudeln Poêlée de légumes, frites maison, riz basmati, pâtes
6.00€
„Sehr geehrte Kunden, bitte zögern Sie nicht, uns über etwaige Allergien oder Ernährungseinschränkungen zu informieren.“ «Chers Clients, N'hesitez pas a nous faire part de vos allergies et restrictions alimentaires.»
15.00 €
Bis zu 12 Jahre alt Jusqu’à 12 ans
Steak frites/Pasta Steak frites/pâtes
Chicken Nuggets, Pommes/Nudeln Nuggets frites/pâtes
Kleine Queen-Pizza Petite pizza reine
1 Kugel Eiscreme (Schokolade, Vanille oder Erdbeere) 1 boule de glace (chocolat, vanille ou fraise)
Grenadine/Erdbeersirup oder Apfelsaft Sirop de grenadine/fraise ou jus de pomme
Alle unsere Desserts sind hausgemacht. Tous nos desserts sont faits maison
Tiramisu Tiramisu
Familienrezept für Kaffee Recette spéciale de la famille au café
9.00€
Familienrezept für Kaffee Recette spéciale de la famille au café
Amarena Crème Brûlée Crème brûlée amarena
Kandierte Sauerkirschen Cerises griottes confites
9.00€
Kandierte Sauerkirschen Cerises griottes confites
Schokoladen-Lava-Kuchen Mi-cuit au chocolat
Vanillepudding 10 (Eiscreme-Aufpreis 2 €) Crème anglaise 10 (supplément glace 2€)
10.00€
Vanillepudding 10 (Eiscreme-Aufpreis 2 €) Crème anglaise 10 (supplément glace 2€)
Panna Cotta mit roten Beeren Panna cotta aux fruits rouge
Rote Beeren- oder Mangocoulis Coulis de fruits rouges ou mangue
8.00€
Rote Beeren- oder Mangocoulis Coulis de fruits rouges ou mangue
Gourmet-Kaffee oder Tee Café ou thé gourmand
Mini: Crème Brulée, Panna Cotta mit roten Früchten, Makronen Mini : crème brulée, panna cotta fruits rouges, macaron
12.00€
Mini: Crème Brulée, Panna Cotta mit roten Früchten, Makronen Mini : crème brulée, panna cotta fruits rouges, macaron
40 cl 40cl
Eistee Thé glacé
Angeln Pêche
6.00€
Angeln Pêche
Ausgepresster Saft Jus pressé
Orange oder Zitrone Orange ou Citron
6.50€
Orange oder Zitrone Orange ou Citron
Coca-Cola, Coca-Cola Zero - 33cl Coca, coca zéro - 33cl
5.00€
Orangina, Lipton Eistee - 25 cl Orangina, Lipton ice tea - 25cl
5.00€
Diabolo - 33cl Diabolo - 33cl
5.00€
Perrier - 33cl Perrier - 33cl
5.00€
Fruchtsaft Jus de fruit
5.00€
Evian Evian
Platte Plate
33cl 4.50€
75cl 6.00€
1L 7.50€
Platte Plate
St. Pellegrino St Pellegrino
gasförmig Gazeuse
50cl 5.00€
1L 7.50€
gasförmig Gazeuse
Aperol Aperol
Aperol, Soda, Prosecco Aperol, Soda, Prosecco
9.00€
Aperol, Soda, Prosecco Aperol, Soda, Prosecco
Campari Campari
Campari, Soda, Prosecco Campari, Soda, Prosecco
9.00€
Campari, Soda, Prosecco Campari, Soda, Prosecco
Schneider Sarti
Schneider, Limonade, Prosecco Sarti, Soda, Prosecco
9.00€
Schneider, Limonade, Prosecco Sarti, Soda, Prosecco
Maria Mary
Mandarinenlikör, Italicus, Limonade, Prosecco Liqueur de Mandarine, Italicus, Limonade, Prosecco
9.00€
Mandarinenlikör, Italicus, Limonade, Prosecco Liqueur de Mandarine, Italicus, Limonade, Prosecco
Hugo Hugo
Holunderblütenlikör, Zitrone, Soda, Prosecco Liqueur Fleur de Sureau, Citron, Soda, Prosecco
9.00€
Holunderblütenlikör, Zitrone, Soda, Prosecco Liqueur Fleur de Sureau, Citron, Soda, Prosecco
Cuba Libre, Mojito, Pina Colada, Caipirinha Passion... Cuba Libre, Mojito, Pina Colada, Caipirinha Passion ...
9.00€
Im Mittelpunkt der Familie Au coeur de la famille
9.00€
Virgin Mojito Virgin Mojito
9.00€
Virgin Colada Virgin colada
9.00€
Druck Pression
25cl
50cl
Moretti Bier Birra moretti
5.50€
8.00€
Flasche – 33 cl Bouteille - 33cl
Heineken Heineken
5.50€
Peroni Peroni
5.50€
Superbock Superbock
5.50€
Heineken Heineken
5.50€
14cl
22cl
75cl
Prosecco Prosecco
Illi Prosecco Extra Dry Illi prosecco extra dry
7.00€
13.00€
36.00€
Illi Prosecco Extra Dry Illi prosecco extra dry
14cl
22cl
75cl
Pinot Grigio Pinot Grigio
Bio-Sommerwind Bio Vento D'estate
5.00€
9.00€
30.00€
Bio-Sommerwind Bio Vento D'estate
Grillo Grillo
Luma Grillo Luma Grillo
6.00€
11.00€
33.00€
Luma Grillo Luma Grillo
Vermentino Vermentino
Wolf Wonder – Einzigartig Lupo Meraviglia Uno Di Uno
6.00€
11.00€
33.00€
Wolf Wonder – Einzigartig Lupo Meraviglia Uno Di Uno
Chardonnay Chardonnay
VDF Domaine Ropiteau VDF Domaine Ropiteau
5.00€
9.00€
30.00€
VDF Domaine Ropiteau VDF Domaine Ropiteau
Sauvignon Sauvignon
VDF Domaine Roc De L'abbaye VDF Domaine Roc De L'abbaye
6.00€
11.00€
33.00€
VDF Domaine Roc De L'abbaye VDF Domaine Roc De L'abbaye
14cl
22cl
75cl
Raub Raboso
Summer Wind Rosé Bio Vento D'estate Rosato Bio
5.50€
10.00€
31.00€
Summer Wind Rosé Bio Vento D'estate Rosato Bio
Château Estoublon
IGP Mittelmeer IGP Mediterranee
6.00€
11.00€
33.00€
IGP Mittelmeer IGP Mediterranee
Chianti Chianti
Der Palast Il Palazzo
5.00€
9.00€
30.00€
Der Palast Il Palazzo
Valpolicella Valpolicella
Giara Court Corte Giara
7.00€
13.00€
36.00€
Giara Court Corte Giara
Nero D'Avola Nero D'avola
Brigantello Brigantello
5.00€
9.00€
30.00€
Brigantello Brigantello
Pinot Noir Pinot Noir
VDF Domaine Ropiteau VDF Domaine Ropiteau
5.00€
9.00€
30.00€
VDF Domaine Ropiteau VDF Domaine Ropiteau
Côtes du Rhône Côtes Du Rhone
Paketauswahl Domaine Lestours Clocher Selections Parcellaires Domaine Lestours Clocher
5.00€
9.00€
30.00€
Paketauswahl Domaine Lestours Clocher Selections Parcellaires Domaine Lestours Clocher
Brouilly Brouilly
„Old Woman's Piss“ – Patrice Lathulière Estate "Pisse Vieille" - Domaine Patrice Lathulière
7.00€
13.00€
36.00€
„Old Woman's Piss“ – Patrice Lathulière Estate "Pisse Vieille" - Domaine Patrice Lathulière
Wiener Kaffee, Wiener heiße Schokolade Café viennois, Chocolat viennois
6.00€
Heiße Schokolade Chocolat chaud
5.00€
Cappuccino Cappuccino
5.50€
Äußern Expresso
2.50€
Entkoffeiniert Décaféiné
2.50€
Doppelter Espresso Double espresso
4.90€
länglich Allongé
2.80€
Haselnuss Noisette
2.80€
Kaffeesahne Café crème
4.50€
The & Infusion < Dammann > The & Infusion < Dammann >
5.00€