carpaccio di pomodori antichi Carpaccio de tomates anciennes

Mozzarella et pesto Mozzarella et pesto

14.00€

Mozzarella et pesto Mozzarella et pesto

Camembert di bufala gratine au miel Camembert di bufala gratine au miel

Briciole di noci e farina fine Chapelure de noix et fines hebes

15.00€

Briciole di noci e farina fine Chapelure de noix et fines hebes

Millefoglie di blinis e salmone affumicato Mille feuilles de blinis et saumon fumé

St è morto nell'aneto St moret a l’aneth

14.00€

St è morto nell'aneto St moret a l’aneth

Frittelle di cavolfiore Beignets de chouxs-fleurs

Salsa tartara fatta in casa Sauce tartare maison

12.00€

Salsa tartara fatta in casa Sauce tartare maison

tagliere di salumi Planche de charcuteries

Bresaola, chorizo, coppa, jambon de parme Bresaola, chorizo, coppa, jambon de parme

26.00€

Bresaola, chorizo, coppa, jambon de parme Bresaola, chorizo, coppa, jambon de parme

tagliere di formaggi Planche de fromages

Parmesan, pecorino, gorgonzola, taleggio Parmesan, pecorino, gorgonzola, taleggio

24.00€

Parmesan, pecorino, gorgonzola, taleggio Parmesan, pecorino, gorgonzola, taleggio

Tavola mista Planche mixte

32.00€

Fioriera Jardinière

Insalata, verdure grigliate, burrata, pomodorini arrostiti sulla pianta e mandorle tostate Salade, légumes grillés, burrata, tomates cerises en grappes au four et amandes grillées

18.00€

Insalata, verdure grigliate, burrata, pomodorini arrostiti sulla pianta e mandorle tostate Salade, légumes grillés, burrata, tomates cerises en grappes au four et amandes grillées

Cesare César

Lattuga romana, scaglie di parmigiano, pollo croccante, uovo sodo, pomodorini, salsa Caesar Laitue romaine, copeaux de parmesan, poulet croustillant, œuf dur, tomates cerises, sauce césar

16.00€

Lattuga romana, scaglie di parmigiano, pollo croccante, uovo sodo, pomodorini, salsa Caesar Laitue romaine, copeaux de parmesan, poulet croustillant, œuf dur, tomates cerises, sauce césar

Formaggio di capra arrosto con pancetta su pane tostato Chèvre rôti au lard sur toast

Insalata, pomodoro, pancetta affumicata alla griglia, formaggio di capra tostato su pane di campagna e un filo di miele Salade, tomate, lard fumé grillé, toast de chèvre rôti sur pain de campagne et filet de miel

17.00€

Insalata, pomodoro, pancetta affumicata alla griglia, formaggio di capra tostato su pane di campagna e un filo di miele Salade, tomate, lard fumé grillé, toast de chèvre rôti sur pain de campagne et filet de miel

Italiano Italienne

Insalata, fusilli al pesto, mozzarella, pomodori marinati, prosciutto di Parma, vinaigrette all'aceto balsamico Salade, fusilli au pesto, mozzarella, tomates marinées, jambon de parme, vinaigrette balsamique

18.00€

Insalata, fusilli al pesto, mozzarella, pomodori marinati, prosciutto di Parma, vinaigrette all'aceto balsamico Salade, fusilli au pesto, mozzarella, tomates marinées, jambon de parme, vinaigrette balsamique

Hamburger del momento: bistecca macinata - 150 g (VBF) Burger du moment steak haché - 150G (VBF)

Patatine fritte fatte in casa e insalata mista (vedi cameriere) Frites maison et mesclun (voir serveur)

22.00€

Patatine fritte fatte in casa e insalata mista (vedi cameriere) Frites maison et mesclun (voir serveur)

Coscia d'anatra confit Cuisse de canard confite

Patate novelle arrosto con funghi Pommes grenailles rôties aux champignons

24.00€

Patate novelle arrosto con funghi Pommes grenailles rôties aux champignons

Tenero stinco di agnello con salsa al timo Souris d’agneau fondante jus au thym

Purè di patate cremoso e broccoli saltati Purée onctueuse de pommes de terre et brocolis sautés

32.00€

Purè di patate cremoso e broccoli saltati Purée onctueuse de pommes de terre et brocolis sautés

Bistecca di manzo alla griglia con salsa al pepe Pièce de bœuf grillée sauce au poivre

Patatine fritte fatte in casa e insalata mista (circa 220-280 g, a seconda dell'articolo) Frites maison et mesclun (220 à 280g environ et selon pièce)

25.00€

Patatine fritte fatte in casa e insalata mista (circa 220-280 g, a seconda dell'articolo) Frites maison et mesclun (220 à 280g environ et selon pièce)

Risotto de gambas Risotto de gambas

Coulis di rucola e pomodori secchi tagliati a julienne Coulis de roquette et julienne de tomates confites

24.00€

Coulis di rucola e pomodori secchi tagliati a julienne Coulis de roquette et julienne de tomates confites

Risotto vegetariano con asparagi Risotto végétarien aux asperges

Chips di barbabietola e parmigiano Chips de betteraves et parmesan

22.00€

Chips di barbabietola e parmigiano Chips de betteraves et parmesan

Pesce intero marinato e grigliato Poisson entier mariné et grillé

Verdure saltate e riso basmati (branzino o orata) Poêlée de légumes et riz basmati (bar ou dorade royale)

25.00€

Verdure saltate e riso basmati (branzino o orata) Poêlée de légumes et riz basmati (bar ou dorade royale)

Ravioli al tartufo Raviolis à la truffe

Panna e parmigiano Crème et Parmesan

19.00€

Panna e parmigiano Crème et Parmesan

Linguine al ragù bolognese Linguines à la bolognaise

16.00€

Linguine ai frutti di mare Linguines aux fruits de mer

salsa di pomodoro e basilico Sauce tomate basilic

17.00€

salsa di pomodoro e basilico Sauce tomate basilic

Tagliatelle alla carbonara alla parigina Tagliatelles à la carbonara parisienne

17.00€

Penne al pesto e scaglie di Grana Padano Pennes au pesto et copeaux de grana padano

15.00€

Penne al salmone Pennes au saumon

E fonduta cremosa di porri Et fondue de poireaux à la crème

18.00€

E fonduta cremosa di porri Et fondue de poireaux à la crème

Lasagna alla bolognese Lasagne bolognaise

18.00€

Lasagna vegetariana con verdure grigliate Lasagne végétarienne aux légumes grillés

17.00€

Lasagna al salmone e porri Lasagne saumon aux poireaux

18.00€

Nel cuore della famiglia Au coeur de la famille

Salsa bianca, mozzarella fior di latte, rucola, salsa chimichurri, bresaola, parmigiano grattugiato Sauce blanche, mozzarella fior di latte, roquette, sauce chimichurri, bresaola, Parmesan rappé

25.00€

Salsa bianca, mozzarella fior di latte, rucola, salsa chimichurri, bresaola, parmigiano grattugiato Sauce blanche, mozzarella fior di latte, roquette, sauce chimichurri, bresaola, Parmesan rappé

Salmone Salmone

Crème fraîche, mozzarella fior di latte, salmone affumicato, pomodori secchi, scorza di limone, origano Crème fraiche, mozza fior di latte, saumon fumé, tomates séchées, zeste de citron, origan

21.00€

Crème fraîche, mozzarella fior di latte, salmone affumicato, pomodori secchi, scorza di limone, origano Crème fraiche, mozza fior di latte, saumon fumé, tomates séchées, zeste de citron, origan

Calzone Calzone

Salsa pizzaiola, mozzarella fior di latte, prosciutto alle erbe, funghi, uovo Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon aux Herbes, champignons, oeuf

19.00€

Salsa pizzaiola, mozzarella fior di latte, prosciutto alle erbe, funghi, uovo Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon aux Herbes, champignons, oeuf

Parma Parma

Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon de Parme, roquette fraîche, Parmesan, tomates cerises Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon de Parme, roquette fraîche, Parmesan, tomates cerises

19.00€

Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon de Parme, roquette fraîche, Parmesan, tomates cerises Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, jambon de Parme, roquette fraîche, Parmesan, tomates cerises

Quattro formaggi Quattro formaggi

Panna fresca, mozzarella fior di latte, Gorgonzola, formaggio caprino, provolone affumicato, parmigiano Créme fraîche, mozzarella fior di latte, Gorgonzola, fromage de chèvre, provolone fumé, Parmesan

18.00€

Panna fresca, mozzarella fior di latte, Gorgonzola, formaggio caprino, provolone affumicato, parmigiano Créme fraîche, mozzarella fior di latte, Gorgonzola, fromage de chèvre, provolone fumé, Parmesan

Margherita Margarita

Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, basilic frais Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, basilic frais

15.00€

Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, basilic frais Sauce pizzaiola, mozzarella fior di latte, basilic frais

Regina Reine

Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignon de Paris, jambon italien, olives taggiasca Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignon de Paris, jambon italien, olives taggiasca

16.00€

Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignon de Paris, jambon italien, olives taggiasca Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignon de Paris, jambon italien, olives taggiasca

Vegetariana Vegetariana

Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, verdure grigliate di stagione, basilico Sauce tomate, mozzarella fior di latte, légumes grillés de saison, basilic

18.00€

Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, verdure grigliate di stagione, basilico Sauce tomate, mozzarella fior di latte, légumes grillés de saison, basilic

Otto Otto

Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, salame piccante, cipolle caramellate, basilico Sauce tomate, mozzarella fior di latte, salami piquant, oignon caramélisés, basilic

20.00€

Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, salame piccante, cipolle caramellate, basilico Sauce tomate, mozzarella fior di latte, salami piquant, oignon caramélisés, basilic

messicano Mexicaine

Salsa piccante di peperoni, mozzarella fior di latte, pollo, peperoni grigliati, olive taggiasche, origano e basilico Sauce poivron pimentée, mozzarella fior di latte, poulet, poivrons grillés, olives taggiasca, origan et basilic

19.00€

Salsa piccante di peperoni, mozzarella fior di latte, pollo, peperoni grigliati, olive taggiasche, origano e basilico Sauce poivron pimentée, mozzarella fior di latte, poulet, poivrons grillés, olives taggiasca, origan et basilic

Tartufo Tartufo

Crema di tartufo, mozzarella fior di latte, rucola, parmigiano, scaglie di tartufo Crème de truffe, mozzarella fior di latte, roquette, parmesan, copeaux de truffe

25.00€

Crema di tartufo, mozzarella fior di latte, rucola, parmigiano, scaglie di tartufo Crème de truffe, mozzarella fior di latte, roquette, parmesan, copeaux de truffe

"Migliora la tua pizza con una selezione di condimenti gourmet" "Sublimez votre Pizza avec une Sélection de Toppings Gourmets"

Salumi Salumi

Spianata, Mortadella, Prosciutto di Parma, Prosciutto alle erbe, Nduja Spianata, Mortadelle, Jambon de Parme, Jambon aux Herbes, Nduja

6.00€

Spianata, Mortadella, Prosciutto di Parma, Prosciutto alle erbe, Nduja Spianata, Mortadelle, Jambon de Parme, Jambon aux Herbes, Nduja

Formaggio Formaggio

Gorgonzola, provolone affumicato, caprino, stracciatella, parmigiano, burrata (+6€) Gorgonzola, Provolone Fumée, Chèvre, Stracciatella, Parmesan, Burrata (+6€)

4.00€

Gorgonzola, provolone affumicato, caprino, stracciatella, parmigiano, burrata (+6€) Gorgonzola, Provolone Fumée, Chèvre, Stracciatella, Parmesan, Burrata (+6€)

Verdure Verdure

Funghi, Pomodori, Zucchine, Peperoni Grigliati, Carciofi (+€3) Champignons, Tomates, Courgettes, Poivrons Grillés, Artichauts (+3€)

3.00€

Funghi, Pomodori, Zucchine, Peperoni Grigliati, Carciofi (+€3) Champignons, Tomates, Courgettes, Poivrons Grillés, Artichauts (+3€)

Verdure saltate in padella, patatine fritte fatte in casa, riso basmati, pasta Poêlée de légumes, frites maison, riz basmati, pâtes

6.00€

"Gentili clienti, non esitate a comunicarci eventuali allergie o restrizioni dietetiche." «Chers Clients, N'hesitez pas a nous faire part de vos allergies et restrictions alimentaires.»

15.00 €

Bistecca, patatine fritte/pasta Steak frites/pâtes

Nuggets di pollo, patatine fritte/pasta Nuggets frites/pâtes

Piccola pizza regina Petite pizza reine

1 pallina di gelato (cioccolato, vaniglia o fragola) 1 boule de glace (chocolat, vanille ou fraise)

Sciroppo di granatina/fragola o succo di mela Sirop de grenadine/fraise ou jus de pomme

Tiramisù Tiramisu

Ricetta speciale per il caffè in famiglia Recette spéciale de la famille au café

9.00€

Ricetta speciale per il caffè in famiglia Recette spéciale de la famille au café

Crème brûlée all'amarena Crème brûlée amarena

Amarene candite Cerises griottes confites

9.00€

Amarene candite Cerises griottes confites

Torta al cioccolato fondente Mi-cuit au chocolat

Crema pasticcera 10 (supplemento gelato 2 €) Crème anglaise 10 (supplément glace 2€)

10.00€

Crema pasticcera 10 (supplemento gelato 2 €) Crème anglaise 10 (supplément glace 2€)

Panna cotta ai frutti rossi Panna cotta aux fruits rouge

Coulis di frutti rossi o mango Coulis de fruits rouges ou mangue

8.00€

Coulis di frutti rossi o mango Coulis de fruits rouges ou mangue

Caffè o tè gourmet Café ou thé gourmand

Mini: crème brulée, panna cotta ai frutti rossi, amaretto Mini : crème brulée, panna cotta fruits rouges, macaron

12.00€

Mini: crème brulée, panna cotta ai frutti rossi, amaretto Mini : crème brulée, panna cotta fruits rouges, macaron

Tè freddo Thé glacé

Pesca Pêche

6.00€

Pesca Pêche

Succo spremuto Jus pressé

Arancia o limone Orange ou Citron

6.50€

Arancia o limone Orange ou Citron

Coca Cola, Coca Cola Zero - 33cl Coca, coca zéro - 33cl

5.00€

Orangina, tè freddo Lipton - 25cl Orangina, Lipton ice tea - 25cl

5.00€

Diabolo - 33cl Diabolo - 33cl

5.00€

Perrier - 33cl Perrier - 33cl

5.00€

Succo di frutta Jus de fruit

5.00€

Evian Evian

Piatto Plate

33cl 4.50€

75cl 6.00€

1L 7.50€

Piatto Plate

St Pellegrino St Pellegrino

Gassoso Gazeuse

50cl 5.00€

1L 7.50€

Gassoso Gazeuse

Aperol Aperol

Aperol, Soda, Prosecco Aperol, Soda, Prosecco

9.00€

Aperol, Soda, Prosecco Aperol, Soda, Prosecco

Campari Campari

Campari, Soda, Prosecco Campari, Soda, Prosecco

9.00€

Campari, Soda, Prosecco Campari, Soda, Prosecco

Sarti Sarti

Sarti, Soda, Prosecco Sarti, Soda, Prosecco

9.00€

Sarti, Soda, Prosecco Sarti, Soda, Prosecco

Maria Mary

Liquore al mandarino, Italicus, Limonata, Prosecco Liqueur de Mandarine, Italicus, Limonade, Prosecco

9.00€

Liquore al mandarino, Italicus, Limonata, Prosecco Liqueur de Mandarine, Italicus, Limonade, Prosecco

Ugo Hugo

Liquore al sambuco, limone, soda, Prosecco Liqueur Fleur de Sureau, Citron, Soda, Prosecco

9.00€

Liquore al sambuco, limone, soda, Prosecco Liqueur Fleur de Sureau, Citron, Soda, Prosecco

Cuba Libre, Mojito, Pina Colada, Caipirinha Passion... Cuba Libre, Mojito, Pina Colada, Caipirinha Passion ...

9.00€

Nel cuore della famiglia Au coeur de la famille

9.00€

Mojito vergine Virgin Mojito

9.00€

Virgin colada Virgin colada

9.00€

Pressione Pression

25cl

50cl

Birra moretti Birra moretti

5.50€

8.00€

Bottiglia - 33cl Bouteille - 33cl

Heineken Heineken

5.50€

Peroni Peroni

5.50€

Superbock Superbock

5.50€

Heineken Heineken

5.50€

14cl

22cl

75cl

Prosecco Prosecco

Illi prosecco extra dry Illi prosecco extra dry

7.00€

13.00€

36.00€

Illi prosecco extra dry Illi prosecco extra dry

14cl

22cl

75cl

Pinot Grigio Pinot Grigio

Bio Vento D'estate Bio Vento D'estate

5.00€

9.00€

30.00€

Bio Vento D'estate Bio Vento D'estate

Grillo Grillo

Luma Grillo Luma Grillo

6.00€

11.00€

33.00€

Luma Grillo Luma Grillo

Vermentino Vermentino

Lupo Meraviglia Uno Di Uno Lupo Meraviglia Uno Di Uno

6.00€

11.00€

33.00€

Lupo Meraviglia Uno Di Uno Lupo Meraviglia Uno Di Uno

Chardonnay Chardonnay

VDF Domaine Ropiteau VDF Domaine Ropiteau

5.00€

9.00€

30.00€

VDF Domaine Ropiteau VDF Domaine Ropiteau

Sauvignon Sauvignon

VDF Domaine Roc De L'abbaye VDF Domaine Roc De L'abbaye

6.00€

11.00€

33.00€

VDF Domaine Roc De L'abbaye VDF Domaine Roc De L'abbaye

14cl

22cl

75cl

Rapina Raboso

Vento D'estate Rosato Bio Vento D'estate Rosato Bio

5.50€

10.00€

31.00€

Vento D'estate Rosato Bio Vento D'estate Rosato Bio

Castello di Estoublon Chateau Estoublon

IGP Mediterranee IGP Mediterranee

6.00€

11.00€

33.00€

IGP Mediterranee IGP Mediterranee

Chianti Chianti

Il Palazzo Il Palazzo

5.00€

9.00€

30.00€

Il Palazzo Il Palazzo

Valpolicella Valpolicella

Corte Giara Corte Giara

7.00€

13.00€

36.00€

Corte Giara Corte Giara

Nero D'avola Nero D'avola

Brigantello Brigantello

5.00€

9.00€

30.00€

Brigantello Brigantello

Pinot Nero Pinot Noir

VDF Domaine Ropiteau VDF Domaine Ropiteau

5.00€

9.00€

30.00€

VDF Domaine Ropiteau VDF Domaine Ropiteau

Côtes du Rhône Côtes Du Rhone

Selezioni di pacchi Domaine Lestours Clocher Selections Parcellaires Domaine Lestours Clocher

5.00€

9.00€

30.00€

Selezioni di pacchi Domaine Lestours Clocher Selections Parcellaires Domaine Lestours Clocher

Brouilly Brouilly

"Piscio della vecchia" - Tenuta Patrice Lathulière "Pisse Vieille" - Domaine Patrice Lathulière

7.00€

13.00€

36.00€

"Piscio della vecchia" - Tenuta Patrice Lathulière "Pisse Vieille" - Domaine Patrice Lathulière

Caffè viennese, cioccolata calda viennese Café viennois, Chocolat viennois

6.00€

Cioccolata calda Chocolat chaud

5.00€

Cappuccino Cappuccino

5.50€

Esprimere Expresso

2.50€

Decaffeinato Décaféiné

2.50€

Doppio espresso Double espresso

4.90€

Allungare Allongé

2.80€

Nocciola Noisette

2.80€

Crema di caffè Café crème

4.50€

L'infusione < Dammann > The & Infusion < Dammann >

5.00€